从小启迪 成就未来

从小启迪 成就未来

 

 

 

Victoria Playpark 条款及细则

1. 入学:
Victoria Playpark (下称「VPP」) 的入学资格于注册后方获确认。获VPP取录并不保证将来会获得维多利亚教育机构的幼儿园或幼儿园之学位。

2. 费用:
注册费需于注册或重新注册时支付,如曾经退学而重新注册,学生需再次缴付注册费用。

学费是根据VPP的校历表、按每月的堂数计算。最新校历表可浏览https://www.victoriaplaypark.com。

首月学费需于注册时缴付,随后每月学费需在前一个月的10号或以前支付。倘若VPP于该月的10号暂停营业,有关学费需于VPP接着的下一个工作天缴付。如学费未能如期支付,VPP或需收取迟交费用港币$ 100及保留暂停 贵子女参与课堂、终止服务及将其学位给予其他学生之权利。

除非因VPP结业及因本条款及细则第15条所述之原因而取消或终止课程,否则所有已缴付之费用一律不获退款或转移。

3. 身体不适:
如 贵子女感到不适或出现任何疾病或传染病症状,请让他们留在家中及尽快通知本中心。如 贵子女患上了任何传染病,必须出示医生证明书,证明身体完全康复后方可回校上课。如幼儿或陪同幼儿之家长/照顾者出现病征或体温高逾摄氏37.5度或华氏99.5度,VPP有权要求他/她们离开中心以确保其他幼儿及陪同幼儿之家长/照顾者的健康及安全。

4. 补课安排:
a) 因病请假
如 贵子女未能上课,请于上课前以电话或电邮通知VPP。如因病缺课,每个月 (由该月份一号至最后一天计算) 最多可有一次补课。 如因其他原因缺课,将不获安排补课。

如你需要申请补课,请尽快提交书面申请,并附上医生证明书。除非接获你的申请,否则VPP并无责任为你安排任何补课。任何补课必须于因病缺课后30天内安排并完成。VPP不保证替补或可供补课的时段切合你或 贵子女的日程。补课日期及时间一经双方同意不能更改。如 贵子女无法于已同意的补课时段回校上课,将不获退款或安排额外补课。除非因VPP结业及因本条款及细则第15条所述之原因而取消或终止课程,否则所有已缴付之费用一律不获退款或补堂。

(b) 停课安排
如因任何不受VPP及家长控制的事件或情况 (包括但不限于传染病爆发、政府或公共机构制定的任何法律或采取的任何行动),导致VPP中止任何课堂,则VPP并无违反本协议,亦毋须就任何延迟或未能执行本协议规定的任何义务而承担任何责任。如家长已就取消之课堂预缴学费,则相关学费将拨归复课后同时段之课堂。如 贵子女因任何原因 (VPP结业及因本条款及细则第15条所述之原因而取消或终止同时段之课堂除外) 未能参与复课后同时段之课堂,将不获退款或安排额外补课。

5. 退学通知:
家长办理退学,须事先向VPP提交书面通知 (以电子邮件或信件),校方接获退学通知后,最后上课日将为下月最后一日 (例:如VPP于2月15日接获退学通知,最后上课日将为3月31日) 。

除非因VPP结业及因本条款及细则第15条所述之原因而取消或终止课程,否则 贵子女如于任何课程完结前退学,任何已缴付之费用一律不获退款或转移。

除非VPP接获家长根据本条款及细则提交的退学通知,否则其学位及义务 (包括缴交学费) 继续生效。

6. 成人陪同:
每位幼儿在课堂期间均须由成人陪伴。陪同者需有能力、并承担在本中心范围内确保幼儿安全的责任。每位幼儿只限一名成人陪同进入课室,建议由父母或主要照顾者陪同,以确保幼儿在新的环境中感到安全。

7. 衣着规定:
所有就读游戏班的幼儿均须于课堂期间穿着本中心的围裙及室内鞋履。所有私人物品均应清楚标示 贵子女的姓名。幼儿不应佩戴项链、手链、首饰或其他类似饰物,皆因此等物品或有潜在危险,而本中心对任何遗失、或由此等物品引发的损伤或意外概不负责。额外的围裙及书包可向本中心购买,费用不包括在学费内。陪同幼儿的成人/照顾者须于中心范围内穿着干净袜子。

8. 健康及安全:
(a) 视乎当时情况所需,VPP保留于任何时间引入新的健康及安全措施及不时更改现行措施的权利,以保障全体幼儿及家长或照顾者的健康及安全。
(b) 医疗声明及披露事宜:家长于报名时必须填妥会受保密处理的《医疗纪录及紧急状况授权表格》,详细列明子女任何已知病况、健康问题、过敏或饮食限制、或对VPP的健康及安全措施之任何要求。如子女于本中心就读时出现任何已知病况、健康问题、过敏或饮食限制而无法参与任何活动,或曾接触传染病患者,家长必须尽快以书面通知本中心。
(c) 于本中心内生病或遇上意外:如学生不幸于本中心内生病或遇上意外而需就医,家长和/或指定之紧急联络人将实时收到通知。
(d) 家长明白 贵子女于本中心课堂时间或会进行各种与食物相关的活动,
i. 幼儿将有机会使用各种厨具、烹调用具和小型电器;
ii. 老师或利用各种厨具、电器、炉具和焗炉作示范;
iii. 贵子女有机会接触及处理可能含有过敏原的生、熟及加工食品。此等食品包括但不限于肉类、果仁、奶类、麸质及其他食物成分。
iv. 除非接获书面通知,否则校方将假设 贵子女并无任何饮食限制、过敏或其他病患。
(e) 如家长未有以书面向本中心披露或知会幼儿之饮食限制、过敏或其他病患,VPP毋须为所有及任何因幼儿致使或相关之损失、伤害、索偿、损害及债务承担责任。

9. 学生及家长/照顾者名牌:
每名学生及家长/照顾者在中心内都应佩戴VPP提供的名牌。

10. 私人物品:
家长/照顾者应紧记在校园内小心保管私人物品。家长使用储物柜时应妥善保管钥匙,如遗失钥匙,VPP有权在家长/照顾者陪同下开启储物柜,而由此产生的任何费用会由家长/照顾者负责。

11. 相片、录像及录音:
除中心职员外,中心内一律严禁拍照、录音及录像。

VPP所拍摄的照片、视频或录音会供内部使用 (如作培训职员或幼儿纪录),也可能用于对外宣传,并出现于小册子、新闻通讯、社交媒体或网站:www.victoriaplaypark.com等。如家长对此表示不同意,必须于注册时透过填写《家长/监护人同意表格》通知VPP。如日后改变主意,请以电子邮件或信件通知VPP相关决定。

12. 恶劣天气安排:

天气情况 相应措施
1号台风信号 中心将照常开放
3号台风信号 所有课堂将取消,而中心将开放至下午4时15分作行政用途
8号或以上台风信号 所有课堂将取消,中心将关闭
3号台风信号改为1号信号,或所有信号除下 如信号于上午10时前改发或除下,中心的下午课堂将如常进行
黄色暴雨警告信号 中心将照常开放
紅色暴雨警告信号 所有课堂将取消,而中心将开放至下午4时15分作行政用途
黑色暴雨警告信号 所有课堂将取消,中心将关闭

如红色或黑色暴雨警告或3号或以上台风信号于课堂期间生效,家长须在环境安全情况下方可携同 贵子弟离开本中心。

如因恶劣天气而取消的课堂,将不设补堂、改期或退款。

为确保家长和幼儿的安全,VPP就个别中心因天气状况作出的运作安排保留最终决定权。

13. 保安:闭路电视 (CCTV) 系统:
校园内装设CCTV系统,并于当眼位置安装镜头。为保障整个校园及个别幼儿的安全,此等CCTV系统将遵从香港《个人资料 (私隐) 条例》(简称《私隐条例》) 及任何适用法律摄录录像。任何收集、保存、披露、转移及使用任何个人资料的行为均须符合本中心之私隐政策。相关政策可见于本中心网站https://www.victoriaplaypark.com/。
VPP尊重个人私隐。除非我们已获此等录像摄录的每名个别人士明确同意,或获《私隐条例》规限下的任何适用状况豁免 (例如VPP可根据《私隐条例》第58(2)条规限的豁免情况,向执法机关披露该等信息以防止或调查罪案),否则将不会向任何第三方披露或转移该等录像。任何查阅资料要求必须根据《私隐条例》向中心负责人提出。请注意,在《私隐条例》第20条列明的情况下,中心负责人可以拒绝依从查阅数据要求。

14. 法律责任限制:
在法律允许的最大范围内,VPP及旗下所有员工、董事、人员、代理人、股东及联营者均不应就幼儿参与VPP课堂或使用中心设施而引致或相关的任何及全部损失、伤害、索偿、损害及法律责任负责,因VPP或其员工、董事、人员、代理人、股东或联营者的疏忽而引致的死亡或人身伤害相关的任何法律责任除外。另外,我们因任何形式的损失或损害(包括因疏忽而引致的损失或损害)而须对阁下负上的法律责任概不涵盖至阁下引起或有份造成该等损失或损害的范围。

15. 退款政策:
(a) VPP保留全权酌情修订、取消及终止任何所提供之课程及服务之权利。如VPP取消或不再继续营办任何课程,校方将于课程取消或停止营办前最少14日通知你,并为你提供任何替代性安排 (如有)。如你拒绝所有替代性安排,校方将全数(适用于开课前取消课程) 或按比例 (适用于任何已缴付学费但于停止营办前仍未授课的课堂) 退回已收取之学费。

(b) 如VPP于任何课程开办前永久结业,校方将向你全数退回就该课程收取之学费。

关于退款程序,校方将以书面 (电邮、传真或信件) 向学生家长或监护人发布退款安排,并发出退款收据,学生家长或监护人须签署收据,确认退款总额。

16. 其他事项:
(a) 本中心的所有教材及课程信息均严限现时就读VPP的学生使用。本中心的所有教材均严禁以任何形式复制。
(b) 本中心为教职员制订了严谨的谢绝收礼政策。
(c) 严禁聘请本中心教职员为 贵子女作私人补习。
(d) 你同意弥偿并使VPP及其董事、人员、雇员、咨询顾问、顾问及代理免受因你触犯或违反任何适用法律法规或本条款及细则而产生或与其有关的所有申索、法律责任、讼费、损害、损失和费用,包括但不限于任何直接、间接或相应损失、利润损失、名誉损失及所有利息、罚款及法律费用和所有其他专业费用及开支。如任何申索、法律责任、讼费、损害、损失和费用经证实为直接及可合理预见、且直接及完全因本中心或其董事、人员、雇员、咨询顾问、顾问及代理之疏忽或故意失责引致,此弥偿即不适用。本中心保留在自付费用的前提下对不由你承担赔偿义务的其他事项进行独自抗辩及控制管理的权利;而于该情况下,你同意就该申索的抗辩合作。
(e) 本条款及细则的每项条文须个别视为你与本中心之间的协议。如任何条文被裁定为无效、非法、不可强制执行或无法履行,惟部分内容删除后可能有效,则该条文在作出使之有效、合法及可强制执行的必要变更后即可适用。
(f) VPP保留全权酌情于任何时候及不时修订、修正、增加或删除本条款及细则之任何内容及本校之任何课程和服务的权利,但若校方认为修订、修改、增补或删除此等条款及细则及课程和服务属重大性质,则校方将于30日前向你发出通告。此等修订、更改、增补或删除将于本校网站公布时或向你发出通告时生效。如你于此等条款及细则经任何修改后继续参与本校活动,将被视为接纳该等修改。
(g) 除VPP任何成员以外,任何人如不属于本协议之谛约方,一律无权执行本协议之任何条文或享有本协议下的任何权益,惟《合约 (第三者权利) 条例》(第632章) 不受此限。
(h) 本协议须受香港法律管辖并按其诠释。任何因本协议引起或与之有关;或因违反、终止协议或协议无效而产生之纠纷、争议或索赔,须受香港法院之专属管辖权管辖。

本中文文件由英文翻译而成。如中文及英文版本之间有任何歧义或不符,一概以英文版本为准。